2009.11.09

旧ブログ

Ivo Pitanguy

En un articulo anterior deje para despues escribir sobre Ivo Pitanguy.

Esta vez, les dire que no hace mucho cuando mis oidos escucharon por primera vez”Ivo Pitanguy” no me podia imaginar a que se referian, me sonaba como si fueran unas”palabras magicas”o un”conjuro”, no tenia ni la mas minima idea de lo que estaban hablando…
Esto sucedio justo cuando estabamos en plena charla con unos amigos brasilenos y yo dije que queria experimentar una cirugia estetica.
De ahi que pude llegar a saber que”Ivo Pitanguy”era el nombre de un cirujano plastico con una reconocida trayectoria a nivel mundial!
Dicen que muy requerido en Hollywood, donde es considerado el mejor del mundo.
En un website lo presentaban como”El Miguel Angel del bisturi”!

Claro y con razon!

En la serie de tv americana que veo, dicen”la cirugia estetica se hace en Brasil” como algo que es asi y es asi.
Y de paso se iran a dar un relajo en la playa…? Eso fue lo que pensaba, pero ahora entiendo que se referian a que en Brasil la cirugia estetica esta muy avanzada.
Ya comprendo!
(Por si acaso que las mujeres con belleza”natural” en Brasil tambien las hay por monton!)

Desde marzo de este ano, en Japon tambien se ha empezado a vender productos de belleza producidos por el. Lo que le dicen”Doctor’s Cosmetics”.
Lo pueden ver aqui.

Tienen unos precios de infarto!, pero si son producidos por el”Miguel Angel del bisturi” no hay punto de discusion.

Asi como les escribi anteriormente en un articulo sobre crema de manos, cada vez me quedo realmente sorprendida del alto nivel que existe en Brasil en cuanto a belleza se refiere.
Aqui les dejo el sitio web del doctor Ivo Pitanguy, al que algun dia quisiera ir.

Traductor：Rufus