新しい命（Recém nascido）

Tradução em português abaixo.

テレビも新聞も、悲しいニュースがたくさんあります。
だけど私の携帯には、嬉しいニュースもたくさん届きます。

小学校を卒業するわが子の晴れ姿に涙するおかあさんから届いた、息子さんの堂々とした写真。
久しぶりに会った両親と笑顔で写る家族写真。
そして、生まれたばかりの赤ちゃんの写真。

ブラジル人スタッフＮさんの息子さんは16日に生まれたばかりです。
ブラジルの名前と日本の名前をつける予定のオトコノコは
お父さんにそっくりなかわいい赤ちゃんです。

あとからあとから悲しいニュースが聞こえてきますが、
嬉しいニュースもたくさん届いています。

Ｎさんの赤ちゃんが生きる日本が、いつまでもいまよりも、素晴らしい国であることを願っています。
また、そのようにして行くのが我々の役目だと思っています。

Category