2009.10.30

旧ブログ

Un presente desde el Peru(Pulsera de la suerte de madera con los Santos Catolicos)

La vez anterior, les conte sobre la alpaca hecha por la madre de mi amiga que me hicieron llegar como obsequio.
Aparte de las alpacas tambien recibi unos preciosos accesorios, que se los voy a presentar en esta ocasion.
En primer lugar, esta”pulsera de la suerte”!(o”saint bracelet”en ingles).

En alguna revista que vi salian Vanessa Hudgens y Pixie Lott usandolos, y lo publicitaban como un producto que era una sensacion en Hollywood. Era tan popular que siempre estaba agotado.
Y quien podria adivinar que lo recibiria de esta forma!
Pero eso no es TODO!
Esta pulsera de la suerte hecha de peltre!

A pesar que no soy seguidora de la religion catolica, me hacen ver el sentimiento de amor por el projimo y tambien el no ser indeferente hacia los demas.

Quizas sea lo que me falta en estos momentos.
Me siento muy agradecida de poder usarlos.

Traductor：Rufus