2009.11.20

旧ブログ

Un”mensajero” desde el Peru(tercero, cuarto y quinto!)

Pareciendo ya como parte de una”serie”, les voy a presentar otros
obsequios que recibí desde el Peru. Por supuesto que de la madre de
mi amiga”T”!
La madre de mi amiga”T”, que en el blog la llamaremos la señora”O”, es
nisei(hija de japoneses).
La he podido conocer solamente por foto, y me parece una señora muy
guapa que tiene un parecido a la esposa del actor Ishihara Yujiro
(Kitahara Mie).

Aquí les muestro el obsequio que recibí.
Es un perrito muy simpático! Hecho a mano, no les parece lindo?

Este perrito tan gracioso, en la parte de la espalda se usa nada menos
que como un ponteagujas!
(no será que le duele un poco?)

La señora”O”, que la vez anterior me hizo llegar de obsequio una
alpaca hecha de sus propias manos, según me dicen es una persona muy
hábil con ellas.
De ahí comprendo como mi amiga”T”es tan hábil también con las manos
y detallista a la vez.

Esperen para ver el cuarto y quinto”mensajero”que de seguro lo
disfrutaran también…!

Traductor：J u n j i