2010.05.11

旧ブログ

SALAD BOWL Kitchen

Fui al”SALAD BOWL Kitchen”, que abrió en diciembre del año pasado en
Tatomi, invitada por el shacho”S” de la compañía”W”.
Si, el Salad Bowl que les digo es ése, el muy conocido”Salad Bowl”.

Me sentí muy feliz de recibir la invitación, ya que siempre estaba
queriendo ir pero hasta ahora por una que otra cosa no me era posibleir.

Lo que comí fue esto.

Sopa de verduras.
Una sopa muy ligera en la que resaltaba el verdadero sabor de las
verduras.

Luego un plato con ocho variedades.

Grill Chicken

Me sorprendió mucho el tamaño del pollo…

¡Pero también el tamaño de la verdura que estaba debajo!

Ante tal cantidad cualquiera podría pensar que hay que hacer un
esfuerzo para comer las verduras -que normalmente uno no puede comer
como quisiera- pensando que es bueno para la salud, pero no hubo
necesidad de tal esfuerzo, ya que fue casi un placer comer estas
deliciosas verduras.

Y recibí este omiyage al final, del shacho de aquí Tanaka-san -con el
que no he tenido oportunidad de hablar mucho- quien está vendiendo su
libro como pan caliente desde que salió en enero pasado.

　　

Luego también el pan que recibí, ¡estaba más que delicioso!
Sólo por el pan vale la pena ir.

Desde ya estoy pensando qué comeré la próxima vez que vaya.
¡Para las personas que estan cerca les recomiendo que vayan al menos
una vez!

“SALAD BOWL Kitchen”
Yamanashi-ken
Chūō-shi Nishi-Hanawa 3544-1
Local H1
telf. 055-274-1890
Atención de 11:00 a 21:30
Se ofrece menú a la hora del almuerzo
Atención también domingos
No hay día de descanso

Traductor：J u n j i