甲府産業支援がアンサーノックスに関する素晴らしい記事を公開しました！
日本語🇯🇵｜↓ENG 🇬🇧｜↓↓PT−BR🇧🇷
こんにちは, アンサーノックスのクララです。
今回も、お知らせを共有するために来しました。
今は、2025年の年末に関するニュースです。
甲府市の産業支援サイトにて、私たちの会社についてのとても素晴らしい記事が掲載されました。
この記事では、カオリへのインタビューの一部をはじめ、会社の歴史、創業当初の苦労、キッズやキャッツなどさまざまな分野への事業拡大、COVID-19のパンデミック期間中の会社の取り組み（ちなみにここは私が初めてカオリと出会ったエピソードも少し紹介されています）、そしてアンサーノックスの最新の事業分野であるSSW (特定技能）の仕事についても紹介されています。
本当にビューティフル内容の記事なので、ネタバレはしたくありません。
ぜひリンクをクリックして読んでみてください。
私の言葉を信じていただければ嬉しいです。
読んだ内容には満足してクララが立った。
[ENGLISH TRANSLATION]
Hi, this is Clara from Answer Knocks, I’m here again to share some news.
This time, it happened by the end of 2025.
A great article about our company has been published on Kofu City’s industry support website.
The article includes excerpts from an interview with Kaori, as well as details about the company’s history, the struggles it faced in the early days, its expansion into various fields (kids and cats), the company’s efforts during the COVID-19 pandemic (which also briefly touches on the story of how I first met Kaori), and Answer Knock’s newest line of work the arrangment of Special Skilled Workers (SSWs).
It’s a truly beautiful article, so I don’t want to spoil it by mentioning everything that it features.
Please click thelink and read it, you will have to take my word for it.
Clara stood up, satisfied with what she had read.
[TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS]
Olá, aqui é a Clara da Answer Knocks.
Estou aqui novamente para compartilhar algumas novidades.
Desta vez, aconteceu no final de 2025.
Um belíssimo artigo sobre nossa empresa foi publicado no site de apoio à indústria da cidade de Kofu.
O artigo inclui trechos de uma entrevista com a Kaori, detalhes sobre a história da empresa, as dificuldades enfrentadas no início, sua expansão para diversas áreas (Kids e Cats), a atuação da empresa durante a pandemia de COVID-19 (o que também inclui brevemente o meu primeiro contato com a Kaori) e a mais nova linha de trabalho da Answer Knocks: a contratação de Trabalhadores Especializados (SSWs).
É um artigo realmente excelente, então não quero dar spoiler e estragar a surpresa mencionando tudo o que ele aborda. Por favor, clique no link e leia, você vai ter que confiar em mim que vale a pena.
Clara se ficou de pé, satisfeita com o que leu.
